lundi 25 février 2013

Atelier P'tits créateurs

 En visite de l'expo,
deux aspects de la création vestimentaire sont pointés :
la forme des vêtements et les motifs des tissus.
En atelier, les touts petits choisissent une silhouette (fille ou garçon)
 et une forme pré-découpée de vêtements en jean.
A l'aide de tampons en corde, ils frottent avec une craie grasse colorée
 pour obtenir des motifs textiles. 
Une fois le vêtement personnalisé, 
la silhouette est entièrement composée. 

 
During the visit of the exhibition,
 two aspects of the clothing creation are focused: 
the shape of garments and the fabrics designs.
In workshop, any youngs choose a silhouette (female or man) 
and a shape pre-cut by clothes in jeans.
 By means of plugs in rope, they rub with a colored crayon 
to obtain textile motives. 
Once the personalized garment, the silhouette completely consists.